Guide pratiche costruite sulle fonti ufficiali, una checklist personalizzata per chi parte e per chi rientra, oltre 200 enti e professionisti verificati e annunci di lavoro aggiornati due volte al giorno. In 45 città di 23 Paesi, gratis.
È online InItaliano.net, il portale in lingua italiana per chi vive all’estero, si prepara a partire o pensa di tornare in Italia. È un’iniziativa di Oltre.Digital, realtà di origine italiana con sede a Bruxelles, attiva all’estero da oltre dieci anni nella comunicazione digitale. Il sito, online nella versione attuale da ottobre 2026, si usa gratis da computer e da telefono.
InItaliano.net mette in un unico posto ciò che oggi si cerca su decine di siti diversi: le regole su casa, lavoro, burocrazia, sanità e tasse, il consolato competente, i professionisti che parlano italiano e le offerte di lavoro che chiedono la nostra lingua. Copre 45 città in 23 Paesi, dall’Europa alle Americhe, dagli Emirati Arabi Uniti a Singapore e all’Australia.
I numeri spiegano il bisogno. Secondo l’ISTAT, alla fine del 2025 gli italiani residenti all’estero erano circa 6,6 milioni (stima preliminare) e nel solo 2025 gli espatri sono stati circa 109.000. Per chi parte la prima difficoltà è sapere cosa fare, in che ordine e a chi chiedere: InItaliano.net nasce per rispondere a queste tre domande.
Per chi è e cosa offre
Il portale accompagna quattro momenti: chi sta valutando di partire, chi è appena arrivato, chi vive all’estero da anni e chi prepara il rientro in Italia. Si rivolge anche ai professionisti italiani all’estero, che possono farsi trovare da chi cerca assistenza nella propria lingua.
- Guide pratiche. 66 guide per 12 Paesi su casa, lavoro, burocrazia, sanità e tasse. Undici sono guide di città «Vivere a…», da Bruxelles a New York: chi ci vive, costi, trasporti, clima, sicurezza e primi passi. Tutte le città
- Checklist «Cosa devo fare se mi trasferisco». In un minuto, con poche domande, restituisce le pratiche da fare in ordine, con scadenze e fonte ufficiale per ogni voce. Vale per chi parte e per chi rientra, con il calcolo del regime impatriati. Prova la checklist
- Directory dei professionisti e degli enti. Consolati, ambasciate, Comites, Istituti Italiani di Cultura, Camere di commercio, scuole italiane, patronati, comitati della Dante Alighieri, e poi commercialisti e avvocati che parlano italiano. Contatti diretti, senza intermediari. Cerca un professionista
- Offerte di lavoro. Annunci in 33 città, aggiornati due volte al giorno; quelli che chiedono espressamente l’italiano sono segnalati e messi in cima. Vedi gli annunci
- Magazine «Italiani nel mondo». 23 articoli di approfondimento su AIRE, passaporto, patente, residenza fiscale, pensione, doppia cittadinanza e sulla storia delle comunità italiane nel mondo. Leggi il Magazine
Solo fonti ufficiali, sempre aggiornate
Ogni guida e ogni voce della checklist cita con un link la fonte ufficiale da cui viene: governi, consolati, enti pubblici, istituti di statistica. Se un’informazione non è confermata da una fonte ufficiale, non viene pubblicata.
Il metodo è quello di una redazione: ogni numero ha la sua fonte e il suo anno, ogni testo viene ricontrollato frase per frase sulle fonti prima di andare online, le norme non ancora definitive sono indicate come «in via di definizione». Guide e articoli sono firmati «Redazione InItaliano».
I contenuti seguono le regole che cambiano. Le guide dei Paesi riportano l’anno di aggiornamento e vengono riviste ogni anno; quando una norma cambia, il testo viene corretto. Gli annunci di lavoro si rinnovano due volte al giorno e il Magazine, partito a ottobre, conta già 23 articoli.
Anche la directory segue regole precise. Gli enti sono presi solo dai siti ufficiali e ogni scheda viene verificata prima della pubblicazione. I contenuti sponsorizzati sono sempre dichiarati e non cambiano le regole sulle fonti. Chi trova un errore può segnalarlo, con la fonte aggiornata, a info@initaliano.net.
Gratis per chi legge e per chi cerca
InItaliano.net non chiede abbonamenti: guide, checklist, directory, annunci e Magazine si consultano liberamente, senza pubblicità che segue il lettore da un sito all’altro.
Chi vuole fare un passo in più crea un account gratuito, con l’email o con Google. Con l’account si leggono per intero anche le guide riservate, come quelle sulle tasse, si salvano i professionisti nei preferiti, si scarica in PDF la checklist per trasferirsi e si riceve, se lo si chiede, la newsletter gratuita della propria città. L’account si cancella in autonomia, in qualsiasi momento.
È gratuita anche la scheda per i professionisti che parlano italiano: commercialisti, avvocati, medici, traduttori, agenzie e servizi possono inserirla dalla pagina Per i professionisti.
Le domande di chi parte, le risposte di InItaliano.net
Sei domande che chi si trasferisce si fa davvero, e dove il portale risponde.
Devo iscrivermi all’AIRE, ed entro quando? Sì, se ci si trasferisce all’estero per più di 12 mesi: l’iscrizione va chiesta entro 90 giorni. L’articolo spiega come farla e cosa si rischia se non la si fa. AIRE: cos’è e quando è obbligatoria
Qual è il consolato competente per la mia città? Ogni pagina città indica l’ufficio consolare competente, con il link alla sua pagina AIRE. Non è sempre quello più vicino: chi vive ad Amburgo, per esempio, fa capo al consolato di Hannover. La pagina di Amburgo
La mia patente italiana vale all’estero? Nell’Unione europea vale fino alla scadenza. In Svizzera chi diventa residente ha 12 mesi per convertirla, negli Stati Uniti si rifanno gli esami. Le regole Paese per Paese
Cerco un commercialista che parli italiano a Bruxelles: dove lo trovo? Nella directory, scegliendo città e categoria. Le schede riportano i contatti diretti del professionista. Commercialisti a Bruxelles
Posso aprire un conto in banca appena arrivato? Chi risiede legalmente nell’UE ha diritto al conto di base, con pochi limiti. L’articolo elenca i documenti richiesti e cosa fare se la banca dice di no. Aprire un conto all’estero
Torno in Italia: posso pagare meno tasse? Con il regime impatriati chi rientra dopo almeno tre anni all’estero e ha un’alta qualifica paga l’IRPEF solo sul 50% del reddito di lavoro, il 40% in alcuni casi con figli minorenni. La checklist calcola il regime sulla propria situazione. Regime impatriati
Le informazioni del portale sono generali e non sostituiscono la consulenza di un professionista.
La parola al fondatore
«Chi si trasferisce passa settimane a cercare risposte sparse tra siti ministeriali, forum e gruppi social, che spesso si contraddicono», spiega Paolo Margari, fondatore di Oltre.Digital e ideatore di InItaliano.net. «Abbiamo voluto un posto solo, in italiano, dove ogni informazione rimanda alla sua fonte ufficiale.»
«Il portale resta gratuito per chi legge e per chi cerca», aggiunge Margari. «Il nostro impegno è tenerlo aggiornato: le regole su AIRE, tasse e sanità cambiano spesso, e un’informazione superata può costare cara a chi parte.»
Chi siamo
InItaliano.net è un’iniziativa di Oltre.Digital, realtà di origine italiana con sede a Bruxelles che opera all’estero da oltre dieci anni nella comunicazione digitale. Il portale è partito da Bruxelles e Londra e oggi copre 45 città in 23 Paesi. Per saperne di più: Chi siamo.
Contatti per la stampa
- Referente: Paolo Margari, fondatore di Oltre.Digital
- Email: info@initaliano.net
- Sito: initaliano.net
- Sede: Bruxelles, Belgio
- Materiali: il logo e l’immagine del portale (1200 × 630 px) sono in testa a questo comunicato; altri formati su richiesta.
- Collaborazioni e pubblicità: Pubblicità e collaborazioni
Fine del comunicato